Sumar:
● Pag. 2: Bref: Ghidul călătorului român în străinătate (Mihai Vasile);
● Pag. 3:
● Pag. 4: Turismul, încotro? Hotelăria în vremea crizei – I (Mihai Ogrinji);
● Pag. 5: Eveniment: Litoral tango (Mihai Vasile);
● Pag. 7: Vinul, frate cu turismul: Un templu pentru toate zilele: Casa vinului dr. Puşcă (Mihai Ogrinji);
● Pag. 9:
● Pag. 10: Reporterii de la Şcoala nr. 130, Bucureşti: Cu darul meu îl preamăresc pe Creator… (Bianca Ştefan);
● Pag. 11: Pe urmele Legiunii a XIII-a Gemina – III (Mircea Barbelian);
● Pag. 12: Rezervaţii şi monumente ale naturii: Cheile Sohodolului (Adina şi Bogdan Baranovschi);
● Pag. 14: Montana: Masivul Siriu (Jrs. Matei Tudor);
● Pag. 16: Legenda bisericii scufundate (Dan Anghel);
● Pag. 18: Fascinanta piramidă (Dinu Mititeanu);
● Pag. 20: Prin munţii altora: Khan Tengri (Cristina Pogăcean);
● Pag. 22: Lecturi: Walter Bonatti, la editura Guérin (Mihai Vasile);
● Pag. 23: Din clepsidra verii: Drajna (Sever Mendelovici, Marian Popescu);
● Pag. 24: Scrinul Andei: Ţărani şi sate în Capitală;
● Pag. 24: Memorii croşetate (Mihai Şipoş);
● Pag. 25: Scrisori;
● Pag. 27: Atlas: Cascada Niagara (Mihai Ogrinji);
● Pag. 30: English Version: Medieval Cities – Bistriţa (Ovidiu Păstrugă);
● Pag. 31: Turismul ca viaţă: Globtrotter spre vârful veacului (Mihai Vasile);
● Pag. 32: