Sumar:
● Pag. 3:
● Pag. 4: Noi umblam şi colindăm… (Mircea Barbelian);
● Pag. 5: Reportaj cu țara de gât: Vedere de la Polul frigului (Sorin Bocioacă), pag 5;
● Pag. 6: Zidiri şi vremuri: Turnul de Pază de la Crivadia (Nicu Jianu);
● Pag. 8: Portrete din natura: Breite (Casian Balabasciuc);
● Pag. 9: Un pariu de câștigat: Muzee, Monumente şi Turism la Dunărea de Jos (Mihai Ogrinji);
● Pag. 11: Turism nautic danubian: De la cârmaciul Traian la rafting-ul de azi (Nicolae Petrescu);
● Pag. 12:
● Pag. 14: Plimbare prin istorie: Alba Iulia – Cetatea şi Castrul Roman (Mircea Barbelian);
● Pag. 15: Poarta a II-a redată circuitului turistic (Dan Anghel);
● Pag. 15: Eveniment- Prof. univ. dr. ing. Constantin CRANGANU, din New York, Profesor de Onoare al Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (M.O.);
● Pag. 16: Montana – O tură prin Retezat: cabana Buta – vârfurile Custura şi Peleaga – lacul glaciar Bucura – Poiana Pelegii (Adina Baranovschi);
● Pag. 18: O săptămână în Munţii Bucegi (II) – (Adrian Paul);
● Pag. 19: Ţarcu, un exercițiu de weekend (Andreea Antica);
● Pag. 20: Iulie august 2009: Ascensiuni în Alpi (dr. Nicolae Dimache);
● Pag. 22: Haute Route-II (Dinu Mititeanu);
● Pag. 23: Mari alpiniști români: David Neacșu: Eu vreau un lucru când plec într-o expediție – să mă întorc acasă! – II (Camelia Manea);
● Pag. 25: Hotelul Central, un nou început;
● Pag. 26:
● Pag. 27: Lecturi: Artur Silvestri – Vocația Căii Singuratice (Mihai Ogrinji);
● Pag. 27: Memorii croşetate (Mihai Şipoş);
● Pag. 28: Atlas – Un altfel de Nürnberg (Adina Baranovschi);
● Pag. 29: Aniversări – Editura Guérin: 15 ani – 100 de titluri (Mihai Vasile);
● Pag. 30: English version: Sulina (Matei Brod);
● Pag. 31: Mont Blanc, 4808 m, 5 trasee spre vârf – François Damilano (Mihai Vasile);
