SUMAR:
Pag. 3:
Pag. 4: ● Din clepsidra verii – Piatra Craivei, fortăreața pierdută a lui Decebal şi „Festivalul Cetăților Dacice” – de Dan ANGHEL
Pag. 5-7: ● Cetăți țărănești fortificate din județul Braşov – Hărman, între orgă şi altar – de Matei BROD
Pag. 8-10: ● Miniștri de ieri despre turismul de azi: Dan Matei Agaton: Promovarea turismului intern este principala noastră carență din ultimii ani – A consemnat Mihai OGRINJI
Pag. 11: ● Turismul începe cu… roata: Sunt prea putini oameni în ţara asta care mişcă lucrurile! – de Simion BUIA
Pag. 12-13: ● Pe un picior de plai, pe o gură de rai: Weekend la Gura Râului – text: Adina BARANOVSCHI, foto: Bogdan BARANOVSCHI
Pag. 14-15: ● Oraşe, burguri, târguri: Sighişoara – text şi foto: Mihai VASILE
Pag. 16-17: ● Montana: Poiana Zânelor – Vârful Suhard – text: Iştvan DUMITRU, Baia Mare, Foto: Traian MINGHIRAŞ, Baia Mare
Pag. 17: ● Lecturi: Alpinism şi escaladă sportivă în Cheile Turzii – de Dan ANGHEL
Pag. 18: ● Pe „Drumul Blăjănarilor” de la Plai la pasul Vulcan (II) – Ioan PÂRVA
Pag. 19-29: ● Alpinism: 70 ani Eiger 150 ani – de Mihai VASILE ● Am urcat peretele nordic al Eigerului… – de Andrei BELEAUA ● Ascensiuni mult visate – de Dinu MITITEANU ● Eigernordwand – de Florin ULARU ● Prin Traversarea Zeilor – de Zsolt TÖRÖK ● Toţi căţărătorii doresc să facă Eigerul – A consemnat Zsolt TÖRÖK ● Muzeul Harrer- de Zsolt TÖRÖK
Pag. 29: ● Ultima oră: Camping nou lângă Cheile Turzii – de Mihai VASILE
Pag. 30-32: ● Cerro Aconcagua (IV) – de Camelia MANEA
Pag. 33: ● Delta Dunării – Peisajul anului
Pag. 34:
Pag. 35-37: ● Convorbiri RP: Despre Monarhie, cu loialitate – A consemnat Mihai OGRINJI
Pag. 38: ● Scrinul Andei: Muzeul Maramureşan
Pag. 39:
Pag.40: ● Reporterii de la Şcoala 132: Călător prin Bucureşti – de Reporterul „Prezent” Gabriela MITRANA clasa a V-a C
Pag. 42: ● Bref: Ispitele bucătoriei thailandeze – de Mihai OGRINJI ● Adria Airways: Bucureşti – Liubljana, în circa 1h 45 minute – de Irina PETRE
Pag. 43-45: ● Atlas: Snowdonia între mit şi adevăr – text şi foto: Irina PETRE
Pag. 46-47: ● English Version: A problem-child: The Black Church – de Alexandra IANCU
Pag. 47: ● Scrisori
